Fukuro-bokuto
Une commande de mon Papa: un fukuro !
Mais kézako ?
c'est pour le Bokuto ...
Vous ne voyez toujours pas ce que c'est ni à quoi cela sert ?
Et bien, il s'agit d'un étui (fukuro) à bokken (ou bokuto ou plus simplement sabre en bois utilisé, entre autres, en Aïkido*).
Le sien était usé mais il m'a servi de modèle. J'ai trouvé un tissu d'inspiration japonaise et à sa demande, avec un modèle, j'ai brodé son nom de famille en Japonais !
*Aïkido: art martial japonais
Commentaires sur Fukuro-bokuto
Super sympa ce tissu ! Pile dans le thème !
c'est dingue ce que l'on peut faire avec un peu de tissu... il est très réussi et en plus, on travaille notre japonais.
bravo, c'est superbe , ton papa peut être content.
je me doutais un peu de ce à quoi il pouvait servir , le tissu tout est dans un esprit de bon gout , de sobriété, bref j'aime!!!!!
Bravo, c'est très joli et j'imagine que votre pas est extemement fière en arrivant sur le tatami. En Aïkido, on est très respectueux de ses armes.
c'est vrai je n'avais aucune idée de ce que c'était ....merci pour les explications et superbe travail !!!
a bientôt sur Recyclage& co alors ....;D
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=455269&pid=17571078
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
